1. Identificazione e dati di contatto del Titolare del trattamento.

Inversiones Mapogo, S.L.U., società con sede legale in C/ Albareda 54, Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas, Spagna), con codice fiscale B-35986025 (la società d'ora in poi) è responsabile del trattamento dei dati personali. La presente clausola fornisce informazioni sull'uso che la società farà dei vostri dati personali.

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di fornire informazioni sui diritti dell'utente ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR"). Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei vostri dati personali, vi preghiamo di contattare la società al seguente indirizzo: poemsuites@grupomfa.com.
 

2. Informazioni generali: descrizione delle informazioni contenute nell'informativa sulla privacy.

In questa informativa sulla privacy troverete una tabella che identifica ciascuno dei diversi servizi offerti dall'azienda.
In queste tabelle informative sarete informati su:
-Le finalità del trattamento dei vostri dati personali, ossia il motivo per cui l'azienda tratta i vostri dati personali.
-Le basi giuridiche che consentono il trattamento dei dati da parte dell'azienda per ciascuna delle finalità indicate.
-L'eventuale comunicazione dei Suoi dati a terzi, nonché il motivo di tale comunicazione. A tal fine, La informiamo che potremmo trasferire i Suoi dati personali a terzi in presenza di un obbligo di legge (Autorità fiscali, Giudici e Tribunali, Forze ed Enti di sicurezza), nonché alla banca per la gestione della prenotazione o quando lo indichiamo espressamente nella tabella sottostante. D'altro canto, possono avere accesso ai vostri dati personali i responsabili del trattamento dell'azienda, ossia i fornitori di servizi che hanno bisogno di accedere ai vostri dati personali per svolgere le loro funzioni. I fornitori di servizi che accedono ai vostri dati personali operano generalmente nei settori dei sistemi informativi e della tecnologia, dei gateway di pagamento, del marketing e dell'ospitalità. La tabella seguente indica gli altri settori in cui i fornitori di servizi dell'azienda devono accedere ai vostri dati personali.
Vi ricordiamo che potete richiedere informazioni più dettagliate sui destinatari dei vostri dati inviando un'e-mail a poemsuites@grupomfa.com, indicando lo specifico trattamento sui cui destinatari desiderate informazioni.
-L'esistenza di potenziali trasferimenti internazionali di dati.
-Il periodo di conservazione dei dati che ci fornite. A tal fine, vi informiamo che conserviamo i vostri dati personali per la durata del rapporto contrattuale o per un periodo più lungo se ci avete autorizzato a farlo. Allo stesso modo, vi informiamo che i vostri dati rimarranno successivamente bloccati per l'attenzione di reclami giudiziari, amministrativi o fiscali, per i periodi legalmente determinati da ciascuna normativa applicabile.

3. Informazioni necessarie e aggiornate

Tutti i campi contrassegnati da un asterisco (*) o la cui compilazione è richiesta dal sistema nei moduli forniti all'utente devono essere compilati, per cui l'omissione di uno di essi potrebbe comportare l'impossibilità di fornire i servizi. È necessario fornire informazioni veritiere ed è vietato l'uso di pseudonimi o di mezzi per nascondere la propria identità.
Affinché le informazioni fornite siano sempre aggiornate e non contengano errori, l'utente è tenuto a comunicare alla società, nel più breve tempo possibile, eventuali modifiche e correzioni dei propri dati personali che dovessero verificarsi attraverso la reception o il seguente indirizzo e-mail: poemsuites@grupomfa.com.
Inoltre, accettando il presente documento, dichiarate che le informazioni e i dati da voi forniti sono accurati e veritieri.
Nel caso in cui, al momento della prenotazione, si forniscano dati personali di terzi, è necessario rispettare pienamente la normativa vigente in materia di protezione dei dati e, in particolare, le disposizioni contenute nel GDPR e nella Legge Organica 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali in relazione ai dati personali di terzi che ci vengono trasferiti.

​

4. Esercitare i propri diritti

Vi informiamo che potete esercitare i seguenti diritti:
-diritto di accesso ai propri dati personali per conoscere quali dati personali vengono trattati e le operazioni di trattamento effettuate su di essi;
-il diritto di rettificare eventuali dati personali inesatti;
-il diritto alla cancellazione dei vostri dati personali, ove possibile;
-il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali qualora l'esattezza, la legittimità o la necessità del trattamento siano in dubbio, nel qual caso potremo conservare i dati bloccati per l'esercizio o la difesa dei diritti.
-il diritto di opporsi al trattamento dei vostri dati personali, quando la base giuridica che ci consente di trattare i vostri dati tra quelle indicate nella tabella precedente è il legittimo interesse. Lopesan interromperà il trattamento dei vostri dati a meno che non abbia un interesse legittimo prevalente o sia necessario per la difesa dei reclami; e - il diritto di opporsi al trattamento dei vostri dati personali.
-il diritto alla portabilità dei vostri dati personali, qualora la base giuridica che ci consente di trattare i vostri dati personali, come indicato nella tabella della sezione 5, sia l'esistenza di un rapporto contrattuale o il vostro consenso.

Potete esercitare i vostri diritti in qualsiasi momento e gratuitamente inviando un'e-mail a poemsuites@grupomfa.com, indicando il diritto che desiderate esercitare e i vostri dati di identificazione.
Inoltre, vi informiamo che avete il diritto di presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati se ritenete che sia stata commessa una violazione della legislazione sulla protezione dei dati in relazione al trattamento dei vostri dati personali.
 

5. La riservatezza

I dati personali che potremmo raccogliere saranno trattati in modo confidenziale e ci impegniamo a mantenerli segreti in conformità alle disposizioni della legislazione applicabile.
 

6. Minori

I minori di 18 anni non possono effettuare prenotazioni presso l'hotel e i minori di 14 anni non possono utilizzare il resto dei servizi disponibili attraverso il Sito web senza la preventiva autorizzazione dei genitori, dei tutori o dei rappresentanti legali, che saranno gli unici responsabili di tutti gli atti compiuti dai minori sotto la loro responsabilità, compresa la compilazione dei moduli con i dati personali di tali minori e la spunta, ove applicabile, delle caselle che li accompagnano.
 

7. Aggiornamento della politica sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy potrebbe dover essere aggiornata; pertanto è necessario che l'utente la riveda periodicamente e, se possibile, ogni volta che effettua una prenotazione con noi, al fine di essere correttamente informato sul tipo di informazioni raccolte e sul loro trattamento. Vi informeremo di eventuali modifiche alla presente informativa sulla privacy che riguardano il trattamento dei vostri dati personali.